Jesús Calleja sorprende a sus seguidores al mostrar un video de su padre hablando euskera: ¿Hay algún vasco que pueda ayudarme a traducir esto?.
El conocido aventurero y presentador de televisión Jesús Calleja ha generado un gran revuelo en las redes sociales al compartir un impactante video en el que su padre, don Francisco Calleja, puede verse hablando en euskera, el idioma vasco. El sorprendente contenido ha dejado a sus seguidores con la boca abierta y ha generado una gran curiosidad entre ellos. Sin embargo, el propio Jesús Calleja ha admitido que no entiende el contenido del video y ha lanzado un llamado a la comunidad vasca para que alguien pueda traducir el mensaje de su padre.
Jesús Calleja descubre el misterio de sus padres hablando euskera
El montañero y presentador español Jesús Calleja ha compartido un video sorprendente en sus redes sociales, en el que su padre de 92 años dice unas palabras en euskera que aprendió cuando era niño.
En el vídeo, el padre del presentador repite una serie de palabras que ha llevado toda la vida repitiendo sin saber su significado: Aretzederra, Aguirregomezkorta del Azkarate Iturribarinagarementeria.
Jesús Calleja ha hecho un llamamiento a sus seguidores vascos para que le ayuden a descifrar lo que quiere decir su padre. Hago esta petición. hay algún vasco (a) que sepa decirme qué es esta mega palabra que me lleva diciendo mi padre desde que era niño y aunque vaya a cumplir 93 años sigue repitiendo?, pedía Calleja.
El secreto de los apellidos vascos
El vídeo ha dejado boquiabiertos a los seguidores de Calleja, quienes no se esperaban que una persona de la edad del padre del presentador fuera a recordar esas palabras después de tanto tiempo y, mucho menos a decirlas tan bien.
Finalmente, el post de Calleja ha quedado repleto de comentarios que revelan el verdadero significado del mensaje de su padre. Las palabras no son más que apellidos vascos y significan lo siguiente:
Aretzederra, que significa roble hermoso; Aguirregomezkorta, confiable; Azkarate, rápido y Iturribarinagarementeria, fuente de la herrería.
La gran longitud de los apellidos vascos se debe a que, generalmente, hacen referencia al lugar de origen de cada familia. Especialmente en el valle de Deba y en Bizkaia, las personas adoptaban el nombre del caserío que habitaban y agregaban un elemento diferenciador de su casa familiar.
La historia de amor de los padres de Jesús Calleja
La tierna historia de amor de los padres de Jesús Calleja es un gesto inspirador a los 92 y 82 años. El presentador ha querido averiguar el significado de las palabras de su padre y, en el proceso, ha descubierto una parte más de la historia de sus padres.
Este emotivo vídeo ha conmovido a muchos de sus seguidores, quien han felicitado a Jesús Calleja por compartir esta entrañable historia familiar.
Deja una respuesta